This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 23, 2019 08:10
5 yrs ago
5 viewers *
English term
Egypt
Let Your Word Speak
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) 
, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English, and 97 more.
each transmittal
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
Contract
The review cycles shall be (5) days for first review/approval/correction round of each transmittal (DWG, Design bases, calculation, engineering claim, ...etc)
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | كل ملف مرسل/محال/إرسالية |
TargamaT team
|
| 4 | كل مستند / وثيقة |
Moodi
|
Proposed translations
19 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
485
كل ملف مرسل/محال/إرسالية
كل ملف مرسل/محال/إرسالية
5 hrs
كل مستند / وثيقة
كل وثيقة من الوثائق المقدمة
كل مستند من مخرجات
وهي مخرجات أعمال الاستشاري أو المقاول التي يسلمها للمالك أو لمن يمثله في الموقع لنيل الموافقة أو الاعتماد أو الرأي
كل مستند من مخرجات
وهي مخرجات أعمال الاستشاري أو المقاول التي يسلمها للمالك أو لمن يمثله في الموقع لنيل الموافقة أو الاعتماد أو الرأي
Something went wrong...