Mar 23, 2019 11:02
5 yrs ago
2 viewers *
English term
regime shopping
English to Arabic
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Regime shopping is the selection of a country for inward investment by a multinational enterprise on the basis of the framework of employment law and industrial relations.
Proposed translations
(Arabic)
3 | الاستثمار الانتقائي | Ahmed Sayed Farghly |
4 -1 | استثمار عالمي في قطاع العمل | Mahmoud Afandy |
4 -1 | قواعد التسويق | Mohamed Hosni |
Proposed translations
8 mins
الاستثمار الانتقائي
اقتراح: الاستثمار الانتقائي
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2019-03-23 11:14:51 GMT)
--------------------------------------------------
نظام الاستثمار الانتقائي/الاستهدافي
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2019-03-23 11:14:51 GMT)
--------------------------------------------------
نظام الاستثمار الانتقائي/الاستهدافي
-1
1 hr
استثمار عالمي في قطاع العمل
Definition: Regime Shopping
Regime shopping is when a multinational company (MNC) selects another country for investment based on its employment laws and industrial relations. Regime shopping is a way to expand business operations overseas by investing in other countries.
Regime shopping gives multinational companies a mobility of investment with regard to the employment systems of the company. In regime shopping MNC’s look for countries where employment system is very amenable. TNC’s mainly look for countries where cheap labor is available easily and in large numbers. They also look for countries where the regulations for doing business are less and employer friendly.
This can be very disadvantageous to such employer friendly nations as this may lead to these countries getting less FDI since large MNC firms export their labor leading to a change in employment levels in such countries. Also it may be a threat if the trade unions of such countries become aware of these consequences.
Peer comment(s):
disagree |
S.J
: The term indicate that a company study the conditions in another country or regime to invest in. The word "Regime" is essential here because the company study the all the conditions in order to choose the right country.
14 hrs
|
when you invest in another country, you by nature will choose and select a particular one. I think no need to include انتقائي. Every one has his own point of view and I respect yours.
|
-1
1 day 5 hrs
قواعد التسويق
Suggestion
Peer comment(s):
disagree |
S.J
: https://www.mbaskool.com/business-concepts/human-resources-h...
59 mins
|
Something went wrong...