Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
فوق العاده ایثارگری
English translation:
(Military/Army) Veterans' bonus
Persian (Farsi) term
Canada
M.A in Translation Studies
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to Persian (Farsi), and 1 more.
فوق العاده ایثارگری
| 5 +2 | Veterans' bonus |
Zeynab Tajik
|
| 5 | War Veterans Allowance |
Saeed Majidi
|
| 5 | Extra earnings for war veterans |
Sina Salehi
|
| 5 | War Disablement Allowance |
Marzieh Izadi
|
Mar 30, 2019 09:04: Zeynab Tajik Created KOG entry
Proposed translations
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
Veterans' bonus
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2019-03-29 07:22:59 GMT)
--------------------------------------------------
The following definition of bonus might be helpful:
3. a sum of money paid by a state or federal government to a veteran for war service, usu. based on length of service.
https://www.thefreedictionary.com/bonus
Iran
Accuracy, Speed, and Commitment
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
War Veterans Allowance
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2019-03-28 17:18:05 GMT)
--------------------------------------------------
The War Veterans Allowance (WVA) provides monthly financial assistance to help low-income Veterans, Merchant Navy Veterans, and qualified civilians or their survivors meet basic needs. Once eligible for WVA, the recipient becomes eligible to access other Veterans Affairs Canada (VAC) programs.
https://www.veterans.gc.ca/eng/financial-support/income-supp...
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Something went wrong...