Apr 1, 2019 22:47
5 yrs ago
English term

wireless note design

English to Polish Marketing Business/Commerce (general) general
Bose, Bose Soundbar, Bose Bass Module, Bose Surround Speakers, Bose Music, Bose Soundbar Universal Remote, ADAPTiQ, QuietPort, PhaseGuide, SoundTouch, and the wireless note design are trademarks of Bose Corporation.
Proposed translations (Polish)
3 +2 symbol bezprzewodowej nuty
Change log

Apr 3, 2019 11:34: geopiet changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Marketing"

Discussion

Andrzej Mierzejewski Apr 2, 2019:
Ja bym powiedział, że to jest kombinacja nuty i symbolu WiFi.
To jest napisane z małej litery i jest symbolem graficznym, a nie nazwą, więc wszytko jest OK.

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

symbol bezprzewodowej nuty

Nazwa SoundTouch i symbol bezprzewodowej nuty są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Bose Corporation zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. - https://assets.bose.com/content/dam/Bose_DAM/Web/consumer_el... - page 6
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
43 mins
dziękuję
agree Jacek Kloskowski
5 hrs
dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search