This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Polyvitamins
barefoot

Glossary entry

English term or phrase:

revisionist

Arabic translation:

منادٍ/ مناصر للإصلاح والتعديل

Added to glossary by Mahmoud Afandy
Apr 12, 2019 05:01
5 yrs ago
2 viewers *
English term

revisionist

English to Arabic Social Sciences Government / Politics REGIONAL ORDER
The once-revolutionary (or revisionist) Iran is now upholding “status quo conservative” institutions, such as territorial integrity and state sovereignty

Many thanks in advance!
Proposed translations (Arabic)
4 منادٍ/ مناصر للإصلاح والتعديل
4 رجعي
Change log

Apr 19, 2019 17:00: Mahmoud Afandy Created KOG entry

Proposed translations

1 hr
Selected

منادٍ/ مناصر للإصلاح والتعديل

Cambridge Advanced Learner's Dictionary

revisionism
revisionism /rɪˈvɪʒ.ən.ɪ.zəm/
noun [U]
the questioning of, and attempts to change, the existing beliefs of a political or religious system, especially the Marxist political system

revisionist /rɪˈvɪʒ.ən.ɪst/
noun [C]
revisionists within the Communist Party

revisionist /rɪˈvɪʒ.ən.ɪst/
adjective
revisionist ideas/history

Note from asker:
THANK YOU!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs

رجعي

الكلمة مصطلح ماركسي لا يعني عندهم من ينادي بالاصلاح بل من يتراجع عن الثورة - فهو سلبي عندهم.
مثلا:
https://www.youtube.com/watch?v=4pRP2CFgOcQ
!!!
Reference:

https://www.youtube.com/watch?v=4pRP2CFgOcQ

Note from asker:
THANK YOU!
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search