Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
higher-level assembly
Polish translation:
zespół wyższego rzędu
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
May 10, 2019 19:24
5 yrs ago
4 viewers *
English term
United Kingdom
www.iwona-translation.co.uk
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Polish to English, English to Polish
higher-level assembly
English to Polish
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
częsci do smaolotów
Speech:
We can see some aerostructure assemblies up here, so that’s taking the type of products that we make today but putting them into a higher-level assembly. We’ll talk about some engine components, so seal segments, turbine blades for the likes of xxxx, xxxxx and xxxxx, and other large engine companies.
We can see some aerostructure assemblies up here, so that’s taking the type of products that we make today but putting them into a higher-level assembly. We’ll talk about some engine components, so seal segments, turbine blades for the likes of xxxx, xxxxx and xxxxx, and other large engine companies.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | zespół wyższego rzędu |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Jul 7, 2019 11:01: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
27 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
134
Selected
zespół wyższego rzędu
Procesem technologicznym montażu nazywamy tę część procesu
produkcyjnego, która bezpośrednio jest związana z łączeniem oddzielnych
jednostek montażowych w daną jednostkę wyższego rzędu lub całą maszynę
według z góry określonych warunków technicznych. W czasie procesu
technologicznego montażu nadajemy i utrwalamy cechy funkcjonalne części
maszyny w zespole i całej maszynie, dlatego też w skład procesu montażu
wchodzi wiele czynności dodatkowych, których celem jest uzyskanie
czynności niemożliwych do uzyskania w procesach poprzedzających montaż.
http://www.zs1.katowice.pl/doki/pkm/L24.pdf
cccccccccccccccccccccccccccccccccc
W przypadku wyrobów złożonych montaż polega na łączeniu części w zespoły niższego rzędu, które następnie są łączone w zespoły wyższego rzędu
https://books.google.com/books?id=BEuI0vbFofAC&pg=PA403&lpg=...
ccccccccc
nie łączy się w zespoły wyższego rzędu, oraz na ostatecznym złożeniu ... Proces technologiczny montażu składa się z operacji, które dzielą się na zabiegi.
https://cms-files.superszkolna.pl/sites/618/cms/szablony/271...
cccc
Jeśli plan montażu dotyczy zespołu wyższego rzędu lub gotowego wyrobu, należy określić bazowy zespół niższego rzędu.
http://cojawiem.pl/pl/articles/4133-opisz-montaz-i-demontaz-...
produkcyjnego, która bezpośrednio jest związana z łączeniem oddzielnych
jednostek montażowych w daną jednostkę wyższego rzędu lub całą maszynę
według z góry określonych warunków technicznych. W czasie procesu
technologicznego montażu nadajemy i utrwalamy cechy funkcjonalne części
maszyny w zespole i całej maszynie, dlatego też w skład procesu montażu
wchodzi wiele czynności dodatkowych, których celem jest uzyskanie
czynności niemożliwych do uzyskania w procesach poprzedzających montaż.
http://www.zs1.katowice.pl/doki/pkm/L24.pdf
cccccccccccccccccccccccccccccccccc
W przypadku wyrobów złożonych montaż polega na łączeniu części w zespoły niższego rzędu, które następnie są łączone w zespoły wyższego rzędu
https://books.google.com/books?id=BEuI0vbFofAC&pg=PA403&lpg=...
ccccccccc
nie łączy się w zespoły wyższego rzędu, oraz na ostatecznym złożeniu ... Proces technologiczny montażu składa się z operacji, które dzielą się na zabiegi.
https://cms-files.superszkolna.pl/sites/618/cms/szablony/271...
cccc
Jeśli plan montażu dotyczy zespołu wyższego rzędu lub gotowego wyrobu, należy określić bazowy zespół niższego rzędu.
http://cojawiem.pl/pl/articles/4133-opisz-montaz-i-demontaz-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...