This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 16, 2019 17:21
4 yrs ago
1 viewer *
English term

dogal cylinder

English to Russian Tech/Engineering Textiles / Clothing / Fashion fabric slitting
The centering system is composed by: double selvedges opening rollers manually adjustable, all width photocell for the continuous detection of fabric’s position, dogal cylinder entirely made in stainless steel to ensure high quality and long life.

(Italian original: Il sistema di centraggio è composto da: doppie sistema regolabile di rulli apri cimosse, fotocellula per il rilevamento continuo della posizione del tessuto, cilindro dogale interamente realizzato in acciaio inossidabile per garantire alta qualità e lunga durata.)
Proposed translations (Russian)
3 Dogal cylinder

Proposed translations

52 mins
English term (edited): dogal cylinder

Dogal cylinder

Система центрирования включает в себя: двойную регулируемою систему открывателей, фотоэлемент по всей ширине для непрерывного определения положения ткани, собачьий цилиндр, полностью изготовленный из нержавеющей стали, чтобы гарантировать высокое качество для длительного срока службы.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search