May 22, 2019 19:53
4 yrs ago
English term
result in an extended wash-out
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Boron will result in an extended wash-out from the sample introduction system, which consequently may result in erroneously high results.
Proposed translations
(Polish)
3 | spowoduje wydłużone wymywanie | Sławomir Paluch |
Proposed translations
1 hr
Selected
spowoduje wydłużone wymywanie
"Bor spowoduje wydłużone wymywanie z systemu wprowadzania próbek, co w konsekwencji może skutkować błędnie wysokimi wynikami."
chromatografia cieczowa, oddziaływania między próbką (analit i
matryca), fazą stacjonarną (adsorbentem), i fazą ruchomą (rozpuszczalnik
wymywający próbkę z adsorbentu). Prawdopodobnie chodzi o to, że bor odziałuje w jakiś sposób na fazę ruchomą, powodują wydłużone wymywanie próbki z układu i przez to wychodzą błędne wyniki.
Niech jakiś anality to potwierdzi.
chromatografia cieczowa, oddziaływania między próbką (analit i
matryca), fazą stacjonarną (adsorbentem), i fazą ruchomą (rozpuszczalnik
wymywający próbkę z adsorbentu). Prawdopodobnie chodzi o to, że bor odziałuje w jakiś sposób na fazę ruchomą, powodują wydłużone wymywanie próbki z układu i przez to wychodzą błędne wyniki.
Niech jakiś anality to potwierdzi.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...