Jun 13, 2019 10:28
4 yrs ago
English term
Hit Detect
English to Arabic
Tech/Engineering
Military / Defense
Hit Detect Cameras
Natural Point Opti-Track 120 Slim
Resolution: 640x480
Frame rate: 120 FPS
I/O: USB 2.0
Natural Point Opti-Track 120 Slim
Resolution: 640x480
Frame rate: 120 FPS
I/O: USB 2.0
Proposed translations
(Arabic)
| 3 +1 | كاميرا كاشفة للأهداف |
Rasha Ellithy
|
| 5 | كاميرات الوقاية من الاصطدام |
Ahmed Abdel-Aziz
|
| 4 | تكبير للكشف |
Ebrahim Mohammed
|
Change log
Jun 15, 2019 18:25: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+1
1 hr
Rasha Ellithy
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Türkiye
Accurate, Prompt and Perfect translation
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
كاميرا كاشفة للأهداف
A camera that allows its carrier to detect a hit (a target) upon his approach, thus giving the carrier some warning and time beforehand to shoot his target.
https://issuu.com/outdoortactical/docs/viper_simulator_-_out...
https://issuu.com/outdoortactical/docs/viper_simulator_-_out...
4 KudoZ points awarded for this answer.
58 mins
كاميرات الوقاية من الاصطدام
كاميرات الوقاية من الاصطدام
1 hr
Ebrahim Mohammed
Germany
Germany
Native in Arabic
Works in field
Germany
professional and timely manner
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Works in: English to Arabic, German to Arabic, Arabic
Related KudoZ points
:
8
تكبير للكشف
hit detect: Hit Detection تكبير للكشف
هي كاميرا مختصة بالكشف عن الأشخاص او الأجسام من خلال التكبير من أجل ضربها ''Hit Detect Camera''
''Hit Detect Cameras'' make zoom in to detect persons or things.
look at theis video minute: 0:39 / 0:46
https://www.youtube.com/watch?v=dfCos1DY0qU
.............................................................................................
https://www.sst-germany.de/dpcs-hit-detection-mode.html
هي كاميرا مختصة بالكشف عن الأشخاص او الأجسام من خلال التكبير من أجل ضربها ''Hit Detect Camera''
''Hit Detect Cameras'' make zoom in to detect persons or things.
look at theis video minute: 0:39 / 0:46
https://www.youtube.com/watch?v=dfCos1DY0qU
.............................................................................................
https://www.sst-germany.de/dpcs-hit-detection-mode.html
Something went wrong...