Jun 24, 2019 11:44
4 yrs ago
1 viewer *
English term
internally fixed screw
English to Russian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Roto-Sieve drum screens consist of a perforated drum (1) with internally fixed screw (2), which transports the separated particles out of the drum. The drum rotates on trunnion wheels (3) and is driven by a cog gear motor (4).
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | закрепленный внутри шнек |
Alexander Konosov
|
Proposed translations
+1
16 mins
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
94
Selected
закрепленный внутри шнек
.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2019-06-24 12:01:22 GMT)
--------------------------------------------------
Вот про другое оборудование, но тоже есть барабан со шнеком
Внутри барабана, вдоль образующей, жестко закреплен шнек
http://megasklad.ru/lots/list/0/11181/long/sale/5/50
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2019-06-24 12:05:03 GMT)
--------------------------------------------------
Еще пример:
В фильтре внутри корпуса расположен ротор, на котором закреплен шнек, образованный двухзаходными сетчатыми непровальными перегородками и имеющий по наружному диаметру перфорированный кожух
www1.tatgencom.ru/netcat_files/gencom/download/magazine-4-2013.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2019-06-24 12:01:22 GMT)
--------------------------------------------------
Вот про другое оборудование, но тоже есть барабан со шнеком
Внутри барабана, вдоль образующей, жестко закреплен шнек
http://megasklad.ru/lots/list/0/11181/long/sale/5/50
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2019-06-24 12:05:03 GMT)
--------------------------------------------------
Еще пример:
В фильтре внутри корпуса расположен ротор, на котором закреплен шнек, образованный двухзаходными сетчатыми непровальными перегородками и имеющий по наружному диаметру перфорированный кожух
www1.tatgencom.ru/netcat_files/gencom/download/magazine-4-2013.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...