Jun 27, 2019 16:57
4 yrs ago
1 viewer *
Italian term
United Kingdom
Great rates, outstanding translation!
Native in: English
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English
RDA
Italian to English
Medical
Medical (general)
All I can think of for this is "Recommended Daily Allowance", which doesn't fit!
From nursing notes (it's a header):
RDA APPROVATO PER LA PRESCRIZIONE
XX/XX/XXXX - 01:45 *DOCTOR'S NAME*
ATORVASTATINA 30 CPR 40 MG, 2 cpr [orale]
Thanks!
From nursing notes (it's a header):
RDA APPROVATO PER LA PRESCRIZIONE
XX/XX/XXXX - 01:45 *DOCTOR'S NAME*
ATORVASTATINA 30 CPR 40 MG, 2 cpr [orale]
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 3 | Richiesta di Acquisto |
Gilberto Lacchia
|
| 4 +1 | Recommended Daily Amount (RDA) |
EleoE
|
| 3 | RDA |
José Patrício
|
Proposed translations
14 hrs
Gilberto Lacchia
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Medical translations by a medical doc
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
1268
Selected
Richiesta di Acquisto
Being a nursing note, the meaning may be related to an administrative procedure.
These are well known nursing abbreviations
RDP Richiesta di prelievo
RDA Richiesta di acquisto
Richieste di prelievo (RdP) o di acquisto (RdA)
• Il caposala, a partire dai fabbisogni, compila le richieste e le invia alla farmacia.
https://www.sifoweb.it/images/pdf/eventi-ed-ecm/corsi-interr...
These are well known nursing abbreviations
RDP Richiesta di prelievo
RDA Richiesta di acquisto
Richieste di prelievo (RdP) o di acquisto (RdA)
• Il caposala, a partire dai fabbisogni, compila le richieste e le invia alla farmacia.
https://www.sifoweb.it/images/pdf/eventi-ed-ecm/corsi-interr...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Gilberto."
20 mins
RDA
Recommended Dietary allowances RDA
--------------------------------------------------
Note added at 38 minutos (2019-06-27 17:36:09 GMT)
--------------------------------------------------
But our bodies make all the cholesterol that we need. The recommended daily allowance is 0." - https://www.livescience.com/42425-what-is-atorvastatin-gener...
Recommended Dietary Allowances (RDA), the daily dietary intake level of a nutrient considered sufficient by the Food and Nutrition Board of the Institute of Medicine to meet the requirements of 97.5% of healthy individuals in each life-stage and sex group. - https://en.wikipedia.org/wiki/Dietary_Reference_Intake
RDAs (Recommended Dietary Allowances) - https://books.google.pt/books?id=B44bK_sFMGYC&pg=PA416&lpg=P...
Lipitor (atorvastatin) - the same link
Atorvastatin (Lipitor) is a medication prescribed by a doctor to lower cholesterol in people who have been diagnosed with high cholesterol (high levels of cholesterol in the blood). - https://www.rxlist.com/consumer_atorvastatin_lipitor/drugs-c...
--------------------------------------------------
Note added at 52 minutos (2019-06-27 17:49:48 GMT)
--------------------------------------------------
Atorvastatin is used together with diet, weight loss, and exercise to reduce the risk of heart attack and stroke - https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a600045.html
Definition of dietary (Entry 2 of 2)
: of or relating to a diet or to the rules of a diet - https://www.merriam-webster.com/dictionary/dietary
However, little is known on whether combination of dietary control and ATO treatment could enhance the therapeutic effect - https://lipidworld.biomedcentral.com/articles/10.1186/1476-5...
--------------------------------------------------
Note added at 38 minutos (2019-06-27 17:36:09 GMT)
--------------------------------------------------
But our bodies make all the cholesterol that we need. The recommended daily allowance is 0." - https://www.livescience.com/42425-what-is-atorvastatin-gener...
Recommended Dietary Allowances (RDA), the daily dietary intake level of a nutrient considered sufficient by the Food and Nutrition Board of the Institute of Medicine to meet the requirements of 97.5% of healthy individuals in each life-stage and sex group. - https://en.wikipedia.org/wiki/Dietary_Reference_Intake
RDAs (Recommended Dietary Allowances) - https://books.google.pt/books?id=B44bK_sFMGYC&pg=PA416&lpg=P...
Lipitor (atorvastatin) - the same link
Atorvastatin (Lipitor) is a medication prescribed by a doctor to lower cholesterol in people who have been diagnosed with high cholesterol (high levels of cholesterol in the blood). - https://www.rxlist.com/consumer_atorvastatin_lipitor/drugs-c...
--------------------------------------------------
Note added at 52 minutos (2019-06-27 17:49:48 GMT)
--------------------------------------------------
Atorvastatin is used together with diet, weight loss, and exercise to reduce the risk of heart attack and stroke - https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a600045.html
Definition of dietary (Entry 2 of 2)
: of or relating to a diet or to the rules of a diet - https://www.merriam-webster.com/dictionary/dietary
However, little is known on whether combination of dietary control and ATO treatment could enhance the therapeutic effect - https://lipidworld.biomedcentral.com/articles/10.1186/1476-5...
+1
1 hr
Something went wrong...