Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
prezentarea generală ... şi modul de îndeplinire
English translation:
overview... and fulfillment of..
Added to glossary by
beatrice25
Jul 22, 2019 12:51
4 yrs ago
5 viewers *
Romanian term
Romania
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, Romanian to French, English to Romanian
prezentarea generală ... şi modul de îndeplinire
Romanian to English
Other
Education / Pedagogy
prezentarea generală ... şi modul de îndeplinire
Prezentarea generală a universităţii XY şi modul de îndeplinire a cerinţelor normative obligatorii (it's a title)
Is the following translation corect:
The general presentation of XY University and mandatory normative requirements fulfillment
OR
The overview of XY University and mandatory normative requirements fulfillment
Is the following translation corect:
The general presentation of XY University and mandatory normative requirements fulfillment
OR
The overview of XY University and mandatory normative requirements fulfillment
Proposed translations
(English)
| 3 | overview... and fulfillment of.. |
Oana Turdean
|
Proposed translations
13 mins
Oana Turdean
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
8+ years in working in DE, EN, RO
Native in: Romanian (Variants: Romania, Transylvanian)
Works in: German to Romanian, Romanian to German, English to Romanian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
overview... and fulfillment of..
Overview of the XY university and fulfillment of mandatory regulatory requirements/ SAU
and compliance with mandatory regulatory requirements
and compliance with mandatory regulatory requirements
Note from asker:
| Thank you! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...