Jul 28, 2019 23:09
4 yrs ago
5 viewers *
Portuguese term
United States
M.S. Leg/Fin Translator - 12 yrs - MemoQ
Native in: English (Variants: British, UK, US) 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, French to English, and 2 more.
Frt
Portuguese to English
Law/Patents
Real Estate
Legal matter on property of divorced couple
This is another acronym that I haven't figured out appearing in a real estate tax assessment. Context:
"LOCALIZAÇÃO DA FRACÇÃO
Av./Rua/Praça: AV. (...) - BLOCO 2 Lote: 2 Lugar: (...) Código Postal: (...)
Andar/Divisão: 4° Frt
ELEMENTOS DA FRACÇÃO
Afectação: Habitação | Tipologia/Divisões: T3 | Permilagem: 20,0000 | N° de pisos da fracção: 1 |
"LOCALIZAÇÃO DA FRACÇÃO
Av./Rua/Praça: AV. (...) - BLOCO 2 Lote: 2 Lugar: (...) Código Postal: (...)
Andar/Divisão: 4° Frt
ELEMENTOS DA FRACÇÃO
Afectação: Habitação | Tipologia/Divisões: T3 | Permilagem: 20,0000 | N° de pisos da fracção: 1 |
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | Front |
Jack Martin
|
Proposed translations
+4
18 mins
Selected
Front
I think it means it is a front facing apartment.. Frt is used in ads for "beach front apartments as well".. short for Frente
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...