Sep 4, 2019 11:26
4 yrs ago
1 viewer *
English term
renewals and additions are capitalized
English to Russian
Bus/Financial
Accounting
Property, Plant and Equipment (Excluding Leased Assets)
Property, plant and equipment are stated at cost. Significant renewals and additions are capitalized; ordinary maintenance, ordinary repairs, minor renewals and minor improvements are charged to the consolidated statements of income as incurred.
Property, plant and equipment are stated at cost. Significant renewals and additions are capitalized; ordinary maintenance, ordinary repairs, minor renewals and minor improvements are charged to the consolidated statements of income as incurred.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | обновление и расширение (группы основных фондов) получили отражение в балансе компании |
Mikhail Zavidin
|
Change log
Sep 4, 2019 11:26: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
33 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Works in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
164
Selected
обновление и расширение (группы основных фондов) получили отражение в балансе компании
т.е. обновление и расширение повлияло на балансовую стоимость этих фондов
КАПИТАЛИЗИРОВАННАЯ СТОИМОСТЬ (capitalized value) 1. Стоимость актива, записанная в балансе компании или иной организации, обычно перед списанием износа (depreciauon). https://dic.academic.ru/dic.nsf/fin_enc/23635
КАПИТАЛИЗИРОВАННАЯ СТОИМОСТЬ (capitalized value) 1. Стоимость актива, записанная в балансе компании или иной организации, обычно перед списанием износа (depreciauon). https://dic.academic.ru/dic.nsf/fin_enc/23635
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...