This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
plug fold
spot order
Sep 24, 2019 13:35
4 yrs ago
6 viewers *
angielski term

Counter-pressure roll

angielski > polski Technika/inżynieria Inżynieria (ogólne)
Troubleshooting:

Counter-pressure roll incorrectly set
Position the counter-pressure roll at a slight angle

Instrukcja giętarki
Proposed translations (polski)
3 rolka oporowa
3 rolka dociskowa

Discussion

Frank Szmulowicz, Ph. D. Sep 24, 2019:
Mój przykład odnosi się do giętarki dla rur.
PaulinaJJ (asker) Sep 24, 2019:
Giętarka jest do blachy. Nie ma pressure roll, tylko counter-pressure.
Paweł Janiszewski Sep 24, 2019:
A czy w tekście jest też pressure roll? Do czego jest ta giętarka? Do blachy, rur, prętów?

Proposed translations

  1 godz.
Selected

rolka oporowa

IMO counter-pressure mówi o tym, że rolka ta nie dociska sama w sobie, ale przeciwstawia się/opiera się dociskowi.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"
  21 min

rolka dociskowa

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search