Glossary entry

Engels term or phrase:

copy of a copy

Nederlands translation:

kopie van een kopie

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2019-09-28 10:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 25, 2019 09:54
4 yrs ago
1 viewer *
Engels term

copy of a copy

Non-PRO Engels naar Nederlands Juridisch / patenten Juridisch (algemeen)
is there a term that denotes a copy made not from the original document, but from a copy?
Proposed translations (Nederlands)
4 +1 kopie van een kopie

Proposed translations

+1
24 min
Selected

kopie van een kopie

Couldn't find anything else that might describe it, unless it is a certified copy of a copy, then it would be gewaarmerkte kopie.

Peer comment(s):

agree Kitty Brussaard : With 'kopie van een kopie' but note that a 'gewaarmerkte kopie' is a certified copy of an original document and not a certified copy of a copy.
2 dagen 3 uren
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search