Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
attempted - earned
Turkish translation:
alınan - kazanılan
Added to glossary by
Bülent Avcı
Sep 27, 2019 16:53
4 yrs ago
5 viewers *
English term
attempted - earned
English to Turkish
Other
Education / Pedagogy
Proposed translations
(Turkish)
Proposed translations
+3
13 mins
Selected
alınan - kazanılan
Alınan (Kredi) - Kazanılan (Kredi) olabilir diye düşünüyorum. Kolay gelsin.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2019-09-27 17:08:10 GMT)
--------------------------------------------------
Biz, kredi almak değil, ders almak diyoruz ama nihayetinde aynı şeydir herhalde. Fikir olarak değerlendirin. Bilemedim ben de :)
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2019-09-27 17:08:10 GMT)
--------------------------------------------------
Biz, kredi almak değil, ders almak diyoruz ama nihayetinde aynı şeydir herhalde. Fikir olarak değerlendirin. Bilemedim ben de :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
yeltenilen - kazanılan
Öz Türkçe olarak yeltenilen ve kazanılan denebilir.
2 days 22 hrs
Gereken kredi notu - Alınan not
Bizim eğitim sistemimizdeki karşılığı olarak, böyle tanımlardım.
3 days 8 hrs
alınan-tamamlanan
5 days
hedeflenen - kazanılan
attempted niyetlenen, düşünülen anlamlarına da gelebiliyor, o nedenle hedeflenen olarak değerlendirelebileceğini düşünüyorum, kolay gelsin :)
Something went wrong...