Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Furchenbildung
Russian translation:
оборазование борозд
Added to glossary by
Natalia Vlasova
Oct 31, 2019 12:21
4 yrs ago
2 viewers *
German term
Germany
Certified translator - law & finance
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to German, German to Russian, Russian to English, and 1 more.
Furchenbildung
German to Russian
Medical
Law: Contract(s)
General
Die Patientin leidet auf diesen Aufnahmen an einer leichten patellofemoralen Chondropathie mit zum Teil jedoch tiefer chondraler Furchenbildung retropatellar.
Die Frage ist eigentliche wie heißen im Russischen diese Furchen.
Die Frage ist eigentliche wie heißen im Russischen diese Furchen.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | оборазование борозд |
Natalia Vlasova
|
Change log
Mar 10, 2020 11:07: Natalia Vlasova Created KOG entry
Proposed translations
+3
8 mins
Natalia Vlasova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Medizinische Übersetzungen von Qualität
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
оборазование борозд
борозды (углубления)
Example sentence:
Поскольку обнажена суставная поверхность кости, то компенсаторным механизмом становится формирование плотного склероза (эбурнеация), час
Peer comment(s):
| agree |
Katsiaryna Parkhamets
22 mins
|
|
спасибо!
|
|
| agree |
Feinstein
: ...бороздОК
3 hrs
|
|
спасибо!
|
|
| agree |
Edgar Hermann
3 hrs
|
|
Vielen Dank!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Извините, опечаталась