Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Contratto d'appalto e servizi
French translation:
Contrat de sous-traitance et de prestation de service
Added to glossary by
Xanthippe
Nov 30, 2019 14:03
4 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Contratto d'appalto e servizi
Italian to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Informatique
Connaîtriez-vous l'équivalent en français de "contratto d'appalto e servizi"?
Serait-ce "marché de travaux et de services"?
Merci pour votre aide.
Christine
Serait-ce "marché de travaux et de services"?
Merci pour votre aide.
Christine
Proposed translations
(French)
| 4 | Contrat de sous-traitance et de prestation de service |
Xanthippe
|
| 3 | Marché de gré à gré pour travaux et services |
enrico paoletti
|
Change log
Dec 3, 2019 20:05: Xanthippe changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/63265">Marie Christine Cramay's</a> old entry - "Contratto d\'appalto e servizi"" to ""Contrat de sous-traitance et de prestation de service""
Proposed translations
3 days 32 mins
Selected
Contrat de sous-traitance et de prestation de service
Je mettrai :
Contrat de sous-traitance et de prestation de service
en tout cas, c'est comme ça que je le comprends
Contrat de sous-traitance et de prestation de service
en tout cas, c'est comme ça que je le comprends
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup."
27 mins
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
108
Marché de gré à gré pour travaux et services
*
Discussion