Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
pozasubstytucyjny
English translation:
non-replacement
Added to glossary by
Transpolis
Dec 13, 2019 14:45
4 yrs ago
2 viewers *
Polish term
Poland
pozasubstytucyjny
Polish to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Medicine
Słowo pojawia się w kontekście opisu leku do zastosowania w przewlekłej kortykoterapii. Może ona być substytucyjna bądź pozasubstytucyjna i jakkolwiek to pierwsze jest raczej oczywiste (substitution therapy) to to drugie umyka mi we wszystkich źródłach. Ktoś może się spotkał? Jedyne co mi przyszło na myśl to non-substitution - to googluje w niewielkim stopniu, ale nie wiem czy to o to chodzi.
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | non-replacement |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
75
Selected
non-replacement
Propozycja.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-12-13 18:01:55 GMT)
--------------------------------------------------
Hydrocortisone (cortisol) is typically used for replacement therapy, e.g. for adrenal insufficiency and congenital adrenal hyperplasia.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-12-13 18:08:34 GMT)
--------------------------------------------------
Leczenie substytucyjne to replacement therapy.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-12-13 18:09:04 GMT)
--------------------------------------------------
Leczenie substytucyjne to replacement therapy.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-12-13 18:01:55 GMT)
--------------------------------------------------
Hydrocortisone (cortisol) is typically used for replacement therapy, e.g. for adrenal insufficiency and congenital adrenal hyperplasia.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-12-13 18:08:34 GMT)
--------------------------------------------------
Leczenie substytucyjne to replacement therapy.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-12-13 18:09:04 GMT)
--------------------------------------------------
Leczenie substytucyjne to replacement therapy.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Something went wrong...