Jan 30, 2020 10:30
4 yrs ago
11 viewers *
Polish term
English-Polish Sworn Translator
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, English, Polish to English
szydło T
Polish to English
Medical
Medical (general)
Protokół operacji wymiany stawu biodrowego:
Wyrównanie dna panewki i rozfrezowanie frezami do 51mm, zaawansowana osteoporoza, otwarcie kanału szpikowego kości udowej szydłem T, opracowanie go raszplami, kontrola położenia raszpli przymiarem do osi uda.
Frezy, raszple i przymiar znalazłam. Poległam na szydle T.
Wyrównanie dna panewki i rozfrezowanie frezami do 51mm, zaawansowana osteoporoza, otwarcie kanału szpikowego kości udowej szydłem T, opracowanie go raszplami, kontrola położenia raszpli przymiarem do osi uda.
Frezy, raszple i przymiar znalazłam. Poległam na szydle T.
Proposed translations
(English)
| 1 +1 | T-handle awl |
geopiet
|
Proposed translations
+1
30 mins
Selected
T-handle awl
.
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2020-01-30 11:04:43 GMT)
--------------------------------------------------
Szpilarek z rękojeścią T, szydło do kości dł. 14cm 14.0220.14 - https://admed.org.pl/medycyna/szpilarek_z_rekojescia_t_szydl...
----
Novo Surgical's T-Handle Awl is designed for use in orthopedic procedures. This awl is well suited for use in creation of holes in bone and other hard tissue. - http://novosurgical.com/t-handle-awl.html
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2020-01-30 11:04:43 GMT)
--------------------------------------------------
Szpilarek z rękojeścią T, szydło do kości dł. 14cm 14.0220.14 - https://admed.org.pl/medycyna/szpilarek_z_rekojescia_t_szydl...
----
Novo Surgical's T-Handle Awl is designed for use in orthopedic procedures. This awl is well suited for use in creation of holes in bone and other hard tissue. - http://novosurgical.com/t-handle-awl.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo!"
Something went wrong...