Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
centering it towards requirements
Persian (Farsi) translation:
با متمرکز ساختن آن بر نیازها/الزامات/مقتضیات
English term
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi), English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
centering it towards requirements
(1) improve the effectiveness of testing by centering it
towards requirements; and (2) improve the efficiency of
testing through model-checking-assisted test case generation
under the proposed test criteria.
Feb 10, 2020 12:17: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
با متمرکز ساختن آن بر نیازها/الزامات/مقتضیات
با قرار دادن آن حول محورِ لازمهها
Quality, Experience, Knowledge do matter
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 10 more.
متمرکز کردن آن بر مبنای الزامات
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
جهت دهی آن به سمت نیازها، احتیاجات
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
محوریت قرار دادن ملزومات آن
United States
I follow my binding words everywhere
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 3 more.
متمرکز کردن آن طیق نیاز ها
Iran
Eager to provide the best quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 3 more.
Something went wrong...