Feb 13, 2020 04:26
4 yrs ago
17 viewers *
English term
login duty
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
La oración completa:
When the function Increased attendance supervision* is activated on the unit the general login duty is permanently switched on and the menu item Login duty for all users is not available.
Gracias por sus sugerencias.
When the function Increased attendance supervision* is activated on the unit the general login duty is permanently switched on and the menu item Login duty for all users is not available.
Gracias por sus sugerencias.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | funciones de acceso |
Giuliana Maltempo
|
| 3 | función de inicio de sesión |
Sandra García Alonso
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Giuliana Maltempo
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Translator & Programming Analyst
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
funciones de acceso
Creo que puede funcionar...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 5 hrs
Sandra García Alonso
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Medical, Media, Tech, Marketing, L10n
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, US) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Catalan to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
función de inicio de sesión
Hola Marylen:
Creo que en este caso se puede traducir como:
función de inicio de sesión
y
elemento del menú de Inicio de sesión
Mucha suerte.
Creo que en este caso se puede traducir como:
función de inicio de sesión
y
elemento del menú de Inicio de sesión
Mucha suerte.
Something went wrong...