Feb 26, 2020 15:54
4 yrs ago
17 viewers *
English term
example depth-related map
English to French
Tech/Engineering
Patents
imaging system
the example depth-related map and an example acquisition parameter, wherein the example acquisition parameter represents a selection by a human operator in a previous Imaging procedure.
Comment traduiriez-vous example dans ce contexte ?
Comment traduiriez-vous example dans ce contexte ?
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | exemple de carte (cartographie) en profondeur |
Marielle Akamatsu
|
| 4 | exemple de carte bathymétrique |
Alexandre AVON
|
Proposed translations
+2
1 day 15 hrs
Selected
exemple de carte (cartographie) en profondeur
Suggestion
cf. "logiciel de cartographie en profondeur (depth mapping) " dans http://www.lembarque.com/la-reconnaissance-faciale-3d-se-pre...
-> peut s'appliquer au domaine de l'imagerie médicale (cf. contexte : http://www.freepatentsonline.com/y2020/0058389.html)
cf. "logiciel de cartographie en profondeur (depth mapping) " dans http://www.lembarque.com/la-reconnaissance-faciale-3d-se-pre...
-> peut s'appliquer au domaine de l'imagerie médicale (cf. contexte : http://www.freepatentsonline.com/y2020/0058389.html)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
26 mins
exemple de carte bathymétrique
On n'a pas beaucoup de contexte, mais si j'ai bien compris, c'est le genre de carte qu'on voit sur ce site :
Note from asker:
| Alexandre, il s'agit d'un brevet donc je ne peux pas donner trop de détails..mais je ne pense pas que bathymétrique soit adapté à ce contexte car il ne s'agit pas d'hydrologie |
Something went wrong...