Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
kondusif
English translation:
calmed down
Indonesian term
Australia
Native in: English
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian, Thai to English, and 1 more.
kondusif
Dua warga sipil dan enam aparat lainnya juga menjadi korban luka.
Kepolisian Republik Indonesia (Polri) mengatakan situasi di XXX pada Rabu sudah kondusif.
Adanya korban sipil sebagai buntut demo ricuh di XXX dilaporkan oleh media lokal
Walaupun kata kondusif ada kata serapan dari bahasa Inggris conducive, rasanya tidak terlalu jelas kalau memakai conducive begitu saja di kalimat tersebut. Karena conducive biasa dipakai di frase "conducive to ..."
| 5 | calmed down |
ErichEko ⟹⭐
|
| 5 | under control |
Andriys Ariesson Harieska Prajas
|
| 5 | Regain composure |
Indonesian Specialist
|
| 4 | has recovered |
Hipyan Nopri
|
| 4 | has returned to normal |
Edward Thornton
|
Mar 12, 2020 01:53: ErichEko ⟹⭐ Created KOG entry
Proposed translations
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
calmed down
Sebagai berita untuk konsumsi masyarakat luas, salah satu pilihan yang jelas namun netral adalah calmed down. Orang-orang mulai tenang, sehingga kondusif bagi aktivitas sehari-hari.
👮 SURJAYA 👮
https://www.newsinlevels.com/products/situation-in-spain-lev...
The situation has calmed down. People held peaceful protests in Barcelona, calling for a dialogue over Catalonia’s future.
https://books.google.co.id/books?id=-oetFJtdmDsC
The Italian Police and the Rise of Fascism
...police officials were worried about their subsequent removal once the situation had calmed down.
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Minangkabau, Pasemah/Besemah)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
has recovered
Indonesia
Andriys Ariesson Harieska Prajas 
Prime quality with reasonable price
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
under control
Under control is the correct translation I think.
The situation is under control.
If the current violence is to be brought under control, the government needs to act.
accurate, timely, reasonably priced
Native in: English
Works in: Indonesian to English, English, English to Indonesian, and 1 more.
has returned to normal
Indonesia
Director
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian, and 1 more.
Something went wrong...