Spanish to English Other Finance (general) Social security

Hola,

Estoy traduciendo un documento relacionado con la situación política de mi país y tengo una duda con respecto a una expresión.

A continuación, les copio el texto:

Las oportunidades de continuar operando en el país dependen de la decisión de la oficina central en New York de sustituir programas para contar con la base para seguir diversificando la cartera de la organización mientras se espera [que] la crisis socio-política **tenga un desenlace que conlleve una mejoría** tomando en cuenta que estamos en año pre-electoral


tenga un desenlace que conlleve una mejoría = have a positive outcome, no sé si mutilé el sentido del documento original.