Mar 20, 2020 02:18
4 yrs ago
16 viewers *
English term
Wheel offset and backspacing
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
En una prueba para técnicos aparece la siguiente oración: "Technician B says wheel offset is known as wheel backspacing".
Entiendo que "offset" se refiere al desplazamiento de la llanta, pero necesitaría confirmación y sugerencias para "wheel backspacing". Gracias.
Entiendo que "offset" se refiere al desplazamiento de la llanta, pero necesitaría confirmación y sugerencias para "wheel backspacing". Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | desplazamiento y retroceso de la rueda |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
References
| ASE certification process |
Tomasso
|
Proposed translations
+1
26 mins
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
117
Selected
desplazamiento y retroceso de la rueda
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
22 hrs
Reference:
ASE certification process
https://www.ase.com/About-ASE/FAQs/Official-ASE-Practice-Tes...
To help automotive professionals get the recognition they’ve earned for their expertise, ASE has offered its certification exams since 1972.
To help automotive professionals get the recognition they’ve earned for their expertise, ASE has offered its certification exams since 1972.
Something went wrong...