Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to insist upon strict performance
Indonesian translation:
untuk menuntut pelaksanaan yang ketat
Added to glossary by
Agustinus
Mar 21, 2020 13:19
4 yrs ago
17 viewers *
English term
to insist upon strict performance
English to Indonesian
Bus/Financial
Law: Contract(s)
The failure of either party in any one or more instances to insist upon strict performance of any the terms and provisions of this Agreement.
---
thank you.
---
thank you.
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 | untuk menuntut pelaksanaan yang ketat |
Regi2006
|
| 5 | bersikeras meminta penerapan ketat |
ErichEko ⟹⭐
|
Proposed translations
1 hr
Selected
untuk menuntut pelaksanaan yang ketat
Semoga membantu
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you :)"
26 mins
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
290
bersikeras meminta penerapan ketat
☑️ Penerjemahan performance patut melihat objeknya: syarat dan ketentuan (terms and conditions). Oleh karena itu, penerapan ketat klop dan klik di sini.
☑️ Sementara itu, makna insist (demand something forcefully, not accepting refusal) dapat diwakili oleh bersikeras meminta.
Discussion