Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in consideration of the marriage
Spanish translation:
en lo que respecta al matrimonio/en el marco del matrimonio
English term
Argentina
Legal/ Jurídico
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
In consideration of the marriage
Mar 30, 2020 03:11: María Belén Di Memmo Created KOG entry
Proposed translations
Argentina
English-Spanish Sworn Translator
Native in: Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
en lo que respecta al matrimonio/en el marco del matrimonio
Argentina
Idioma português nativo culto. Pontual.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 1 more.
en relación con el matrimonio
Austria
Retd.T&I, Barrister & Austro-Advokat
Native in: English (Variants: British, Scottish)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
derechos patrimoniales 'causados' (en contraprestación) del matrimonio contratado
DERECHO CAUSADO ¿Si un docente escalafonado en grado 8 radicó documentos para ascender al grado 9 en el año 2002, cuando en este año 2005 le resuelvan su solicitud, se le reconocerá el derecho *causado financieramente*
http://www.proz.com/personal-glossaries/entry/18380299-in-consideration-of-en-contraprestación
Something went wrong...