This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 2, 2020 18:55
4 yrs ago
19 viewers *
English term
overflow houses
English to Spanish
Science
Livestock / Animal Husbandry
field study - vaccines
Extra birds that hatched from the embryos that received the test vaccine were placed into overflow houses, and were not a part of this study.
If necessary, extra birds hatched from the in ovo vaccinations that are not included in the study will be placed in an overflow house, preferentially in the same farm or same complex.
These birds will not be a part of the study, but mortality data (~21 days of age) will be collected for the overflow house.
not sure...
Thank you!!
If necessary, extra birds hatched from the in ovo vaccinations that are not included in the study will be placed in an overflow house, preferentially in the same farm or same complex.
These birds will not be a part of the study, but mortality data (~21 days of age) will be collected for the overflow house.
not sure...
Thank you!!
Proposed translations
(Spanish)
4 | Alojamiento con sobreflujo | Lorena Sandoval |
Change log
Apr 3, 2020 07:03: abe(L)solano changed "Field" from "Medical" to "Science"
Proposed translations
59 mins
Alojamiento con sobreflujo
Según varios links revisados relacionados a overflow housing, se puede utilizar este término o susituirlo a galpón si las aves se encuentran en este tipo de alojamiento que es común para la crianza aviar.
Reference:
Discussion