Apr 14, 2020 17:19
4 yrs ago
12 viewers *
English term
France
Native in: English
SFEMC IDR Indicative Survey Rate
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Non deliverable forward contracts
Context : The SFEMC IDR Indicative Survey Rate is determined pursuant to the SFEMC IDR Indicative Survey Rate Methodology updated as of March 28, 2014.
Should I keep the untranslated version? I have found no french version of the term from my google research.
Thanks!
Should I keep the untranslated version? I have found no french version of the term from my google research.
Thanks!
Proposed translations
(French)
| 4 | le taux indicatif du taux de change IDR -fondé sur des enquêtes et publié par le SFEMC |
Francois Boye
|
| 4 -1 | SFEMC IDR Taux d'enquête indicatif |
Yassine El Bouknify
|
Proposed translations
9 hrs
Francois Boye
United States
United States
Native in French
Specializes in field
United States
An economic geek with social skills
Native in: French 
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
964
Selected
le taux indicatif du taux de change IDR -fondé sur des enquêtes et publié par le SFEMC
IDR = taux de change de la monnaie de l'Indonésie (Indonesian Rupiah) en dollar américain
https://www.xe.com/currency/idr-indonesian-rupiah
SFEMC =Le marché des changes de Singapour
http://www.sfemc.org/
https://www.xe.com/currency/idr-indonesian-rupiah
SFEMC =Le marché des changes de Singapour
http://www.sfemc.org/
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
4 hrs
Yassine El Bouknify
Morocco
Morocco
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) , Berber (Other) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
SFEMC IDR Taux d'enquête indicatif
La SFEMC a pour but d'organiser des réunions scientifiques, de favoriser l’enseignement et d'établir des relations aux niveaux national et international avec les médecins et chercheurs travaillant dans le domaine des céphalées.
Please check the following links for more information:
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2020-04-14 21:32:42 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
Please check the following links for more information:
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2020-04-14 21:32:42 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
Something went wrong...