Apr 16, 2020 14:49
4 yrs ago
28 viewers *
English term
France
Servicing
English to French
Other
Insurance
Description du profil d'un nouveau salarié :
He and his team are responsible for the servicing and development for Group Life & Healthcare throughout the region.
Je bloque sur "servicing". Merci pour vos suggestions
He and his team are responsible for the servicing and development for Group Life & Healthcare throughout the region.
Je bloque sur "servicing". Merci pour vos suggestions
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | suivi/support |
Patricia Morin
|
| 3 | services |
Sylvie LE BRAS
|
| 3 | gestion (ici) |
ph-b (X)
|
Proposed translations
+2
16 mins
Patricia Morin
Canada
Canada
Native in French
Works in field
Canada
TRANSLATE LOCALIZE PERFECTLY
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, French to English, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
suivi/support
Dans cette expression je trouve suivi/support plus appropriés.
Autres synonymes : entretien, service, etc.
Autres synonymes : entretien, service, etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 hrs
Sylvie LE BRAS
France
France
Native in French
France
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
services
Avec son équipe, il assure les services et le développement de...
17 hrs
gestion (ici)
Je dirais qu'il s'agit de la gestion et du développement du portefeuille/des souscriptions/des affaires, etc. Vie et Santé Groupe. Difficile à dire à partir d'une phrase seulement.
Something went wrong...