Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
emergency registration stocks
Arabic translation:
مخزونات تسجيل حالات الطوارئ
Added to glossary by
Ramadan Ibrahim
Apr 18, 2020 06:45
4 yrs ago
20 viewers *
English term
emergency registration stocks
English to Arabic
Other
Law (general)
A sourcing strategy for personnel, materials, structures for emergency registration is in place and the emergency registration stocks for the first 72 hours of response are available in-country.
Proposed translations
(Arabic)
Change log
Aug 25, 2020 06:47: Ramadan Ibrahim Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
مخزونات تسجيل حالات الطوارئ
المخزونات اللازمة لتسجيل حالات الطوارئ
Example sentence:
Once emergency registration has taken place, a more detailed and individual registration process is carried out, to ensure a comprehensive picture of the refugee population, its needs and profile.
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
تسجيل مخزونات حالات الطوارئ
تسجيل مخزونات حالات الطوارئ
+1
4 hrs
المخزون المدرج / المسجل لحالات الطوارىء
مخزون مسجل من اجل حالات الطوارىء
10 hrs
محزون مخصص لتسجيلات الطوارئ
In the UN context as stocks are translated into مخزونات
Example sentence:
pipeline stocks
Something went wrong...