Apr 23, 2020 10:57
4 yrs ago
13 viewers *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Bodden- und Haffküste
German to Russian
Marketing
Advertising / Public Relations
Mecklenburg-Vorpommern ist das nordöstlichste Bundesland der Bundesrepublik Deutschland.
Mit 337 km Außenküste, 1.568 km Bodden- und Haffküste, vielen Seen, die durch Flüsse und Kanäle miteinander verbunden sind, und einer ausgedehnten Wald- und Heidelandschaft ist Mecklenburg-Vorpommern ein beliebtes Land zum Leben und Arbeiten.
Bodden- und Haffküste
Mit 337 km Außenküste, 1.568 km Bodden- und Haffküste, vielen Seen, die durch Flüsse und Kanäle miteinander verbunden sind, und einer ausgedehnten Wald- und Heidelandschaft ist Mecklenburg-Vorpommern ein beliebtes Land zum Leben und Arbeiten.
Bodden- und Haffküste
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | заливы и лиманы |
Nelli Chernitska
|
| 3 +2 | см. |
Viсtoria Gruntovskaya
|
Proposed translations
+2
1 hr
Nelli Chernitska
Native in Russian
Genaue technische Übersetzung RU, UKR
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, Ukrainian to German, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
63
Selected
заливы и лиманы
побережье с мелководными заливами и лиманами
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
1 hr
Viсtoria Gruntovskaya
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Translation: Marketing, medicine
Native in: Russian
Works in: German to Russian, English to Russian
Related KudoZ points
:
19
см.
побережье c мелководными заливами и лиманами
- или побережье, образующее ...
- или побережье, образующее ...
Reference:
http://diercke.westermann.de/content/danziger-bucht-haffk%C3%BCste-978-3-14-100800-5-91-5-1
http://mars.geographie.uni-halle.de/mlucampus/geoglossar/terme_datenblatt.php?terme=Boddenk%FCste
Peer comment(s):
| agree |
Auto
: побережье с заливами и лиманами
3 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Edgar Hermann
6 hrs
|
|
Спасибо!
|
Something went wrong...