Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Navel orangeworm
French translation:
Amyelois transitella ou mite de l'amandier
Added to glossary by
Drmanu49
Apr 26, 2020 14:43
4 yrs ago
21 viewers *
English term
Navel orangeworm
English to French
Other
Zoology
Ver
Bonjour,
Je rencontre le terme "Navel orangeworm" dans ma traduction (industrie de l'amande) et je ne suis pas sûre d'avoir trouvé le terme correct. J'ai trouvé "ver des oranges navels" mais cela me paraît étrange.
Si quelqu'un peut m'aider, merci :)
Je rencontre le terme "Navel orangeworm" dans ma traduction (industrie de l'amande) et je ne suis pas sûre d'avoir trouvé le terme correct. J'ai trouvé "ver des oranges navels" mais cela me paraît étrange.
Si quelqu'un peut m'aider, merci :)
Proposed translations
(French)
4 | Amyelois transitella ou mite de l'amandier | Drmanu49 |
Change log
Apr 27, 2020 18:49: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
22 mins
Selected
Amyelois transitella ou mite de l'amandier
Accelerated Development and Toxin Tolerance of the Navel ...
www.researchgate.net › publication
- Traduire cette page
The navel orangeworm (Amyelois transitella) and the fungus Aspergillus flavus constitute a facultative mutualism and pest complex in tree nut and fruit orchards ...
Amandiers Plantation, ravageurs et maladies
L’amyelois transitella est un genre de mite qui se réfugie à l’intérieur des amandes qui n’ont pas été ramassées. Elle reste sur l’arbre pendant l’automne et l’hiver. Quand le printemps arrive, les chenilles se réveillent et abîment l’arbre.
www.researchgate.net › publication
- Traduire cette page
The navel orangeworm (Amyelois transitella) and the fungus Aspergillus flavus constitute a facultative mutualism and pest complex in tree nut and fruit orchards ...
Amandiers Plantation, ravageurs et maladies
L’amyelois transitella est un genre de mite qui se réfugie à l’intérieur des amandes qui n’ont pas été ramassées. Elle reste sur l’arbre pendant l’automne et l’hiver. Quand le printemps arrive, les chenilles se réveillent et abîment l’arbre.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Something went wrong...