Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ALYPEN
Polish translation:
ilość limfocytów atypowych otrzymana z analizatora Pentra
Added to glossary by
Lota
Apr 27, 2020 05:51
4 yrs ago
22 viewers *
English term
ALYPEN
English to Polish
Medical
Medical (general)
Chodzi mi tutaj o zwykłe badanie krwi, w którym wyniki oznaczone są tak:
LYMPEN 2.70 10^3/mm^3m NEUPEN 2.95m LICPEN 0.06, BASPEN 0.03, ALYPEN
Czego skrótem jest ów PEN?
Dziękuję.
LYMPEN 2.70 10^3/mm^3m NEUPEN 2.95m LICPEN 0.06, BASPEN 0.03, ALYPEN
Czego skrótem jest ów PEN?
Dziękuję.
Proposed translations
(Polish)
2 | ilość limfocytów atypowych otrzymana z analizatora Pentra | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Change log
Apr 27, 2020 12:08: Andrzej Mierzejewski changed "Language pair" from "Polish to English" to "English to Polish"
Proposed translations
6 hrs
Selected
ilość limfocytów atypowych otrzymana z analizatora Pentra
Mały skrypt wyświetlający pod postacią wykresów przebieg wyników badań morfologicznych krwi. Wizualizowane są dane otrzymywane z analizatora Pentra 2 używanego m.in. we Wrocławskim RCKiK
RBC [mln/µl] - Ilość czerwonych krwinek (erytrocytów)
HGB [g/dl] - Ilość hemoglobiny w ogólnej masie erytrocytów
HCT [%] - Hematokryt - procentowa objętość erytrocytów we krwi
MCV [fl] - Średnia objętość erytrocytu
MCH [pg] - Stężenie hemoglobiny w erytrocycie
MCHC [g/dl] - Stężenie hemoglobiny w ogólnej masie erytrocytów
RDW [%] - Anizocytoza erytrocytów - rozpiętość rozkładu objętości erytrocytów
PLT [tys/µl] - Ilość płytek krwi (trombocytów)
PDW [%] - Anizocytoza trombocytów - rozpiętość rozkładu objętości trombocytów
MPV [fl] - Średnia objętość trombocytu
WBC [tys/µl] - Ilość białych krwinek (leukocytów)
PCT [%] - Poziom prokalcytoniny (białka tarczycy) w osoczu krwi
LYM [%] - Procentowy udział limfocytów w leukocytach
MON [%] - Procentowy udział monocytów w leukocytach
NEU [%] - Procentowy udział neutrofili w leukocytach
BAS [%] - Procentowy udział bazofili w leukocytach
EOS [%] - Procentowy udział eozynofili w leukocytach
LYM [tys/µl] - Ilościowy udział limfocytów w leukocytach
MON [tys/µl] - Ilościowy udział monocytów w leukocytach
NEU [tys/µl] - Ilościowy udział neutrofili w leukocytach
BAS [tys/µl] - Ilościowy udział bazofili w leukocytach
EOS [tys/µl] - Ilościowy udział eozynofili w leukocytach
ALY [%] - Procent limfocytów atypowych (reaktywnych)
ALY [tys/µl] - Ilość limfocytów atypowych (reaktywnych)
LIC [tys/µl] - Ilość dużych niedojrzałych komórek (limfoblastów)
https://github.com/kmachnicki/bloodMorphoGrapher
Therefore, the PENTRA 60C+ is an eligible blood cell counter to be operational in a satellite laboratory setting.
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1751-553X....
Despite this, it should be noted that when compared with flow
cytometry, the LIC and ALY counts obtained with the PENTRA
80 showed statistically significant correlations in relative and
absolute numbers, even though the percentage of agreement
between methods was acceptable for the LIC flag but much
lower for the ALY flag
https://watermark.silverchair.com/ajcpath123-0206.pdf?token=...
RBC [mln/µl] - Ilość czerwonych krwinek (erytrocytów)
HGB [g/dl] - Ilość hemoglobiny w ogólnej masie erytrocytów
HCT [%] - Hematokryt - procentowa objętość erytrocytów we krwi
MCV [fl] - Średnia objętość erytrocytu
MCH [pg] - Stężenie hemoglobiny w erytrocycie
MCHC [g/dl] - Stężenie hemoglobiny w ogólnej masie erytrocytów
RDW [%] - Anizocytoza erytrocytów - rozpiętość rozkładu objętości erytrocytów
PLT [tys/µl] - Ilość płytek krwi (trombocytów)
PDW [%] - Anizocytoza trombocytów - rozpiętość rozkładu objętości trombocytów
MPV [fl] - Średnia objętość trombocytu
WBC [tys/µl] - Ilość białych krwinek (leukocytów)
PCT [%] - Poziom prokalcytoniny (białka tarczycy) w osoczu krwi
LYM [%] - Procentowy udział limfocytów w leukocytach
MON [%] - Procentowy udział monocytów w leukocytach
NEU [%] - Procentowy udział neutrofili w leukocytach
BAS [%] - Procentowy udział bazofili w leukocytach
EOS [%] - Procentowy udział eozynofili w leukocytach
LYM [tys/µl] - Ilościowy udział limfocytów w leukocytach
MON [tys/µl] - Ilościowy udział monocytów w leukocytach
NEU [tys/µl] - Ilościowy udział neutrofili w leukocytach
BAS [tys/µl] - Ilościowy udział bazofili w leukocytach
EOS [tys/µl] - Ilościowy udział eozynofili w leukocytach
ALY [%] - Procent limfocytów atypowych (reaktywnych)
ALY [tys/µl] - Ilość limfocytów atypowych (reaktywnych)
LIC [tys/µl] - Ilość dużych niedojrzałych komórek (limfoblastów)
https://github.com/kmachnicki/bloodMorphoGrapher
Therefore, the PENTRA 60C+ is an eligible blood cell counter to be operational in a satellite laboratory setting.
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1751-553X....
Despite this, it should be noted that when compared with flow
cytometry, the LIC and ALY counts obtained with the PENTRA
80 showed statistically significant correlations in relative and
absolute numbers, even though the percentage of agreement
between methods was acceptable for the LIC flag but much
lower for the ALY flag
https://watermark.silverchair.com/ajcpath123-0206.pdf?token=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo!"
Discussion
Patrz:
https://www.biron.com/en/glossary/atypical-lymphocytes/
https://portal.abczdrowie.pl/limfocyty-atypowe