Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dispatchable generation
Polish translation:
wytwarzanie/produkcja energii elektrycznej sterowalne
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Apr 29, 2020 15:09
4 yrs ago
16 viewers *
English term
dispatchable generation
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Proposed translations
(Polish)
3 | wytwarzanie/produkcja energii elektrycznej sterowalne | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
3 | sterowalna generacja energii elektrycznej | mike23 |
Change log
May 12, 2020 19:36: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
15 mins
Selected
wytwarzanie/produkcja energii elektrycznej sterowalne
źródła sterowalne i niesterowalne
Inaczej mówiąc – podaż energii (wytwarzanie) dostosowuje się do aktualnego popytu (konsumpcji). Jest to możliwe dzięki temu, że elektrownie mają możliwość zwiększania lub zmniejszania swojej produkcji na polecenie operatora: Polskich Sieci Elektroenergetycznych (PSE). Są to źródła sterowalne.
Produkcja energii elektrycznej przez główne źródła OZE, czyli elektrownie fotowoltaiczne i wiatrowe, jest zależna od warunków pogodowych, a także od cyklu dobowego i rocznego (fotowoltaika). W tym sensie można powiedzieć, że są to źródła niesterowalne. Chociaż inaczej jest w przypadku biogazowni oraz elektrowni wodnych.
Czy w ogóle można oprzeć system energetyczny na źródłach niesterowalnych, generujących energię nie wtedy, gdy potrzeba, lecz wtedy, gdy można? Jak zapewnić odbiorcom prąd w sytuacji, gdy generacja ze słońca i wiatru nie wystarcza na pokrycie zapotrzebowania? Sytuację taką określmy mianem ciemnej ciszy.
http://jagiellonski.pl/mFile/4.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2020-04-29 15:27:26 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.polskagrupabiogazowa.pl/reo-energia-zrodla-odnaw...
cccccccccccccccc
weather-dependent, variable, non-dispatchable,
non-synchronous direct current (DC) output, which
is fed into the synchronous alternating current (AC)
zależny od pogody i tym samym zmienny oraz b>niesterowalny charakter wytwarzania energii elektrycznej
http://jagiellonski.pl/mFile/4.pdf
grid with the use of inverters.
Inaczej mówiąc – podaż energii (wytwarzanie) dostosowuje się do aktualnego popytu (konsumpcji). Jest to możliwe dzięki temu, że elektrownie mają możliwość zwiększania lub zmniejszania swojej produkcji na polecenie operatora: Polskich Sieci Elektroenergetycznych (PSE). Są to źródła sterowalne.
Produkcja energii elektrycznej przez główne źródła OZE, czyli elektrownie fotowoltaiczne i wiatrowe, jest zależna od warunków pogodowych, a także od cyklu dobowego i rocznego (fotowoltaika). W tym sensie można powiedzieć, że są to źródła niesterowalne. Chociaż inaczej jest w przypadku biogazowni oraz elektrowni wodnych.
Czy w ogóle można oprzeć system energetyczny na źródłach niesterowalnych, generujących energię nie wtedy, gdy potrzeba, lecz wtedy, gdy można? Jak zapewnić odbiorcom prąd w sytuacji, gdy generacja ze słońca i wiatru nie wystarcza na pokrycie zapotrzebowania? Sytuację taką określmy mianem ciemnej ciszy.
http://jagiellonski.pl/mFile/4.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2020-04-29 15:27:26 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.polskagrupabiogazowa.pl/reo-energia-zrodla-odnaw...
cccccccccccccccc
weather-dependent, variable, non-dispatchable,
non-synchronous direct current (DC) output, which
is fed into the synchronous alternating current (AC)
zależny od pogody i tym samym zmienny oraz b>niesterowalny charakter wytwarzania energii elektrycznej
http://jagiellonski.pl/mFile/4.pdf
grid with the use of inverters.
4 KudoZ points awarded for this answer.
29 mins
sterowalna generacja energii elektrycznej
sterowalna generacja energii elektrycznej
Energia bardzo dobrej jakości
•stabilna, przewidywalna i sterowalna generacja energii elektrycznej;
http://trmew.pl/fileadmin/user_upload/current_version/trmew....
Dispatchable RES - sterowalne OZE
https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/energy-power-ge...
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2020-04-29 15:47:20 GMT)
--------------------------------------------------
generacja/wytwarzanie energii elektrycznej w oparciu o sterowalne źródła energii
Energia bardzo dobrej jakości
•stabilna, przewidywalna i sterowalna generacja energii elektrycznej;
http://trmew.pl/fileadmin/user_upload/current_version/trmew....
Dispatchable RES - sterowalne OZE
https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/energy-power-ge...
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2020-04-29 15:47:20 GMT)
--------------------------------------------------
generacja/wytwarzanie energii elektrycznej w oparciu o sterowalne źródła energii
Something went wrong...