Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
closed perimeter pillar foundation
German translation:
Pfahlgründung mit geschlossenem Rand
Added to glossary by
Barbara Schmidt, M.A. (X)
May 12, 2020 08:13
4 yrs ago
17 viewers *
English term
closed perimeter pillar foundation
English to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Holzhaus
Es geht um die Montageanleitung für ein Holzhaus:
Adequate ventilation should be ensured for strip foundation or closed perimeter pillar foundation.
Adequate ventilation should be ensured for strip foundation or closed perimeter pillar foundation.
Proposed translations
(German)
4 | Pfahlgründung mit geschlossenem Rand | Barbara Schmidt, M.A. (X) |
Change log
May 18, 2020 07:51: Barbara Schmidt, M.A. (X) Created KOG entry
Proposed translations
17 mins
Selected
Pfahlgründung mit geschlossenem Rand
wäre mein Vorschlag
--------------------------------------------------
Note added at 17 Min. (2020-05-12 08:31:36 GMT)
--------------------------------------------------
Da der Rand geschlossen ist, muss auf die Lüftung geachtet werden.
--------------------------------------------------
Note added at 20 Min. (2020-05-12 08:33:52 GMT)
--------------------------------------------------
siehe auch
https://de.wikipedia.org/wiki/Pfahlgründung
https://www.baunetzwissen.de/beton/fachwissen/gruendung/pfah...
https://shop.strato.de/epages/210009.sf/de_AT/?ObjectPath=/S...
--------------------------------------------------
Note added at 17 Min. (2020-05-12 08:31:36 GMT)
--------------------------------------------------
Da der Rand geschlossen ist, muss auf die Lüftung geachtet werden.
--------------------------------------------------
Note added at 20 Min. (2020-05-12 08:33:52 GMT)
--------------------------------------------------
siehe auch
https://de.wikipedia.org/wiki/Pfahlgründung
https://www.baunetzwissen.de/beton/fachwissen/gruendung/pfah...
https://shop.strato.de/epages/210009.sf/de_AT/?ObjectPath=/S...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Besten Dank!"
Something went wrong...