English to Turkish Other Linguistics Translation terms

Frenhofer, a famous but long inactive painter, has sequestered himself in a country chateau with his wife Liz, a taxidermist nursing her own secret hurt. When he meets Marianne, the sullen girlfriend of a young acolyte, Frenhofer finds his creative impulse suddenly renewed.

"La Belle Noiseuse" filminin sinopsisi. Burada "acolyte" olarak tanımladıkları karakter, genç bir sanatçı ve daha yaşlı/tanınmış olan Frenhofer ile sanatla ilgili bir bilgi/ustalık alış verişinde. Sanırım bu terim de karakterin Frenhofer'le ilişkisini açıklayıcı bir biçimde kullanılıyor.