Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Shelter in place orders
Persian (Farsi) translation:
دستورالعمل/دستور در خانه ماندن
English term
Canada
M.A in Translation Studies
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to Persian (Farsi), and 1 more.
Shelter in place orders
Proposed translations
Experienced, Committed, Punctual
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi)
دستورالعمل/دستور در خانه ماندن
Quality, Experience, Knowledge do matter
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 10 more.
Canada
Consider it done!, PhD, +15 yrs of exp
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Belgium
Tasty Translation in High-Quality!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 7 more.
دستورات قرنطینه خانگی
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2020-05-28 15:57:43 GMT)
--------------------------------------------------
دستورات قرنطینه خانگی و محدودیت کسب و کارها
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Something went wrong...