Jun 4, 2020 03:29
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Echium seed Oil
English to Russian
Science
Food & Drink
Echiomega Vegan Omega 3 6 9 1000 mg, Echium Seed Oil, 60www.amazon.com › Echiome...
Echium seed Oil is the ideal nutritional supplement for those who are vegetarian, vegan or allergic to fish, to help boost the levels of the important omega fats in the ..
Echium seed Oil is the ideal nutritional supplement for those who are vegetarian, vegan or allergic to fish, to help boost the levels of the important omega fats in the ..
Proposed translations
(Russian)
4 | масло семян эхиума / масло эхиума | Seva Kavalenka |
Proposed translations
44 mins
Selected
масло семян эхиума / масло эхиума
Поскольку масло получают путём холодного прессование семян с последующей рафинацией, то словосочетания "масло семян эхиума" и "масло эхиума" идентичны.
По Международной номенклатуре косметических ингредиентов (INCI) оно называется "масло семян синяка подорожникового", но поскольку в вашем примере оно используется как название продукта на самой упаковке, уместнее будет вариант "масло семян эхиума" / "масло эхиума"
(https://by.siberianhealth.com/ru/catalog/product/411586/)
По Международной номенклатуре косметических ингредиентов (INCI) оно называется "масло семян синяка подорожникового", но поскольку в вашем примере оно используется как название продукта на самой упаковке, уместнее будет вариант "масло семян эхиума" / "масло эхиума"
(https://by.siberianhealth.com/ru/catalog/product/411586/)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...