Jun 5, 2020 22:39
3 yrs ago
25 viewers *
Russian term
ГАС
Russian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
This is from e-mails about the use of a radio frequency spectrum and facilities. The original translator thought it was CEO. I haven't found anything to support that. Another option is State Automated System. However, would that office likely be corresponding with companies about licensing and other issues?
Коллеги, прошу ознакомиться с ответом ГАС на наше письмо.
Это письмо было подписано и направлено в ГАС
Нужно подготовить письмо в ГАС, как я вчера тебе говорила.
Письмо нужно подготовить на базе приложенного письма «Сопроводительное письмо на переоформление» с приложением соответствующих документов для переоформления (см. Положение о порядке лицензирования радиочастот).
Коллеги, прошу ознакомиться с ответом ГАС на наше письмо.
Это письмо было подписано и направлено в ГАС
Нужно подготовить письмо в ГАС, как я вчера тебе говорила.
Письмо нужно подготовить на базе приложенного письма «Сопроводительное письмо на переоформление» с приложением соответствующих документов для переоформления (см. Положение о порядке лицензирования радиочастот).
Proposed translations
(English)
3 +2 | State Communication Agency | Tatyana Dolgova |
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
State Communication Agency
ГАС - государственное агентство связи
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-06-05 23:48:17 GMT)
--------------------------------------------------
or State Communications Agency
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-06-05 23:48:17 GMT)
--------------------------------------------------
or State Communications Agency
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо Татьяна!"
Something went wrong...