Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
condizione limite dei mezzi di trasporto pubblico e privato.
Romanian translation:
ca o condiție limită pentru mijloacele de transport public și privat.
Added to glossary by
corallia
Jun 12, 2020 18:14
3 yrs ago
7 viewers *
Italian term
condizione limite dei mezzi di trasporto pubblico e privato.
COVID-19
Italian to Romanian
Law/Patents
Law (general)
thermoscan covid 19
Infine, il modello MINI è stato pensato specificamente per essere installato con la massima flessibilità, in pochissimo spazio, condizione limite dei mezzi di trasporto pubblico e privato.
( CUM TRADUC IN ACEST CONTEXT - condizione limite dei mezzi di trasporto pubblico e privato)
( CUM TRADUC IN ACEST CONTEXT - condizione limite dei mezzi di trasporto pubblico e privato)
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +1 | ca o condiție limită pentru mijloacele de transport public și privat. |
Simona Iacob
|
Change log
Jun 12, 2020 18:14: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
2 hrs
Simona Iacob
Italy
Italy
Native in Italian
&
Romanian
Works in field
Italy
Conference Interpreter with RO and IT
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, Romanian (Variants: Romania, Transylvanian)
Works in: Italian to Romanian, Romanian to Italian, English to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
21
Selected
ca o condiție limită pentru mijloacele de transport public și privat.
Nu se înțelege contextul și nu am găsit referințe în rețea legate de ”modello MINI”. Ar fi minunat dacă ați putea să specificați acest lucru.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...