Non-PRO English to Spanish Other General / Conversation / Greetings / Letters

hi. What's the translation of goofy sellout smile please ? Thanks

What she means by sellout is perhaps not that he sold his soul to the devil, since they always use sellout to speak about satanists who pretend they're Christian pastors , preachers and stuff. But here it seems to mean that they shouldn't have been in favor of men having sexual intercoruse with men, cause it's against God's Bible; so that's perhaps why she is saying sellout. Meaning they went to the dark force of the devil with this belief and doctrine that God allows men to be with men, when it's a lie . 

the first thing she saw was a sign or a signpost with a smiling husband and wife pastors team , smiling with a goofy sellout smile. there was a very easy to overlook legal notice on the side with which the couple disagreed on the issue of homosexual activity and marriage. the man seemed to be in favor of this. the church they were advertising was there. it was a mega church 

la primera cosa que vio fue un cartel o un poste indicador con un esposo y esposa sonriendo equipopastores , sonriendo con una sonrisaboba de vendido .había aviso legal un muy fácil de pasar por alto, enel costado, con el cual la pareja no estaban de acuerdo con el tema de laactividad homosexual y del matrimonio .El hombre parecía estar a favor de esto .La iglesia que estaban publicitando estaba allí .Era una mega iglesia 

sonrisa boba de vendidos

sonrisa tonta de vendidos

sonrisa de vendidos mostrando los dientes 

sonrisa torpe de vendidos

sonrisa bobalicona de vendidos