Jun 23, 2020 07:08
3 yrs ago
20 viewers *
German term
Romania
Betriebsstättennummer
German to Romanian
Bus/Financial
Accounting
Accounting
BSNr. (abgekürzt)
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | codul instituţiei medicale |
Claudia Coja
|
| 3 +1 | cod/număr cabinet medical |
Astrid Stroe
|
Proposed translations
17 mins
Claudia Coja
Native in Romanian
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
13 mins
Astrid Stroe
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Business/Marketing, Technical & IT
Native in: Romanian
Works in: German to Romanian, Romanian to German, English to Romanian
cod/număr cabinet medical
cod/număr cabinete medicale ale medicilor care au contract cu casele de sănătate
Die Betriebsstättennummer (BSNR) ist eine neunstellige Zahl, die eine eindeutige Zuordnung von Leistungen zu dem entsprechenden Ort der Leistungserbringung ermöglicht. Die BSNR ist für alle vertrags(zahn)ärztlichen Leistungserbringer gültig und ist klar abzugrenzen vom Institutionskennzeichen (IK-Nummer) eines Krankenhauses.
Die Betriebsstättennummer (BSNR) ist eine neunstellige Zahl, die eine eindeutige Zuordnung von Leistungen zu dem entsprechenden Ort der Leistungserbringung ermöglicht. Die BSNR ist für alle vertrags(zahn)ärztlichen Leistungserbringer gültig und ist klar abzugrenzen vom Institutionskennzeichen (IK-Nummer) eines Krankenhauses.
Peer comment(s):
| agree |
Claudia Coja
: Ops nu am vazut raspunsul - da, al cabinetului/clinicii/spitalului etc
4 mins
|
Something went wrong...