Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
atual, revista e ampliada
English translation:
revised, expanded and updated
Added to glossary by
Andreza Aguiar
Jun 23, 2020 17:09
3 yrs ago
26 viewers *
Portuguese term
atual, revista e ampliada
Portuguese to English
Other
Other
Book
Cálculo: funções de uma variável.
3. ed. atual revista e ampli.
3. ed. atual revista e ampli.
Proposed translations
(English)
Change log
Jun 27, 2020 13:58: Andreza Aguiar Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
revised, expanded and updated
Expanded has twice entries than extended.
3 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Updated and Extended edition
parece ser um termo editorial: versão atualizada, revista e ampliada.
Um exemplo:
https://www.amazon.com.br/Conversation-Muslims-English-Mario...
Um exemplo:
https://www.amazon.com.br/Conversation-Muslims-English-Mario...
27 mins
Updated, revised and extended
É um termo de atualização de publicações, muito comum com novas versões de publicações.
Example sentence:
John Doe, the biography, updated, revised and extended.
1 hr
current issue, reviewed and extended
Sugestão
22 hrs
current, checked, and appended
current, checked, and appended
2 days 1 hr
updated, revised, and expanded edition
Eu acrescentaria a palavra "edition" para dar mais sentido.
Something went wrong...