Jun 28, 2020 07:01
3 yrs ago
13 viewers *
Indonesian term
batako
Indonesian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
building material
Batako pada umumnya merupakan material bangunan untuk dinding yang terbuat dari bahan campuran antara lain semen dan pasir kasar, serta air. Komponen bahan tersebut dicampur jadi satu hingga akhirnya dipadatkan hingga tercetak bentuk menyerupai batu bata seperti yang beredar di pasaran.
Batako berbeda dari paving block.
Batako berbeda dari paving block.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Batako = concrete brick |
Andreas Alfa Beta Gama
|
| 5 | fly ash brick |
ErichEko ⟹⭐
|
Proposed translations
+1
9 mins
Andreas Alfa Beta Gama
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Translator since 2013
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) 
Works in: Indonesian, English to Indonesian, Indonesian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Batako = concrete brick
Berikut saya sertakan tautan berisi kosa kata bahan bangunan dalam bahasa Inggris.
Note from asker:
| Thank you, Mas Andreas. :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again. :)"
48 mins
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
26
fly ash brick
Batako dapat didekati dari dua sisi:
1-bahan =>menghasilkan terjemahan fly ash brick (atau juga flyash brick); dan
2-bentuk => menghasilkan terjemahan hollow concrete brick (dibahas a.l. di sini: https://www.proz.com/kudoz/indonesian-to-english/constructio... ).
🧱 Lihat video perbedaan aneka bata di sini: https://www.youtube.com/watch?v=K6DAMrADBJM (mantap sekali orang India ini menjelaskan dari karakteristik fisik hingga harga).
🧱 Atau lihat gambar dan teks di kanan atas di sini: https://www.cleanpng.com/png-fly-ash-brick-concrete-masonry-...
Note from asker:
| Thank you, Mas Erich. :) |
Something went wrong...