Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Windshild
Serbian translation:
vetrobran
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Jul 7, 2020 19:44
3 yrs ago
21 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
Windshild
English to Serbian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Production, delivery and installation of windshields. All according to description, specification, scheme and details from the design. Windshields code FPD02 dimensions 827/447 cm. .
Radi se o kompleksu zgrada (dakle nije šoferka na kolima).
Radi se o kompleksu zgrada (dakle nije šoferka na kolima).
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +4 | vetrobran |
Natasa Stankovic
|
Proposed translations
+4
22 mins
Natasa Stankovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
IT, Medical, Marketing EN–SR Translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
159
Selected
vetrobran
PRAVILNIK O USLOVIMA I NORMATIVIMA ZA PROJEKTOVANJE STAMBENIH ZGRADA I STANOVA
- Na ulazu u stambenu zgradu mora se predvideti vetrobran. Dimenzije vetrobrana određuju se prema broju stanara koji ga koriste, kao i prema opremi. Najmanja dubina vetrobrana glavnog ulaza u zgradu iznosi 210 cm, a najmanja širina, u zgradi do 30 stanova iznosi 180 cm, u zgradi do 40 stanova iznosi 240 cm, a u zgradi sa 40 i više stanova iznosi 300 cm.
https://www.paragraf.rs/propisi/pravilnik_o_uslovima_i_norma...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...