Jul 8, 2020 11:02
3 yrs ago
15 viewers *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
sit-down dining at restaurants
COVID-19
English to Russian
Other
Other
Reopening Policies (USA)
The governor said the guidelines for the resumption of sit-down dining at restaurants will be posted to the Public Health website once .....
TIA!
TIA!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | использование посадочных мест в ресторанах |
Natalie
|
| 3 | посещение ресторанов с посадкой в зале |
didimblog
|
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
использование посадочных мест в ресторанах
Имеется в виду, что если ранее разрешалась только покупка еды на вынос, то теперь возоновляется использование посадочных мест.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Натали и didimblog!
"
7 mins
посещение ресторанов с посадкой в зале
"... сначала работу смогут возобновить точки с небольшой площадью и ограниченной посадкой в зале...".
https://www.gazeta.ru/business/2020/04/23/13060375.shtml
https://www.gazeta.ru/business/2020/04/23/13060375.shtml
Something went wrong...