Jul 10, 2020 17:31
3 yrs ago
18 viewers *
English term
Works in: Greek to Russian
Redemption Locations
English to Russian
Marketing
Internet, e-Commerce
Дисконтные карты, купоны
Уважаемые переводчики
помогите перевести на русский язык данное словосочетание
Речь идет о пунктах где можно использовать дисконтные карты, купоны
Спасибо
помогите перевести на русский язык данное словосочетание
Речь идет о пунктах где можно использовать дисконтные карты, купоны
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 3 | точки отоваривания |
Irina Stanford
|
| 4 | точки где можно использовать купон |
Pavlo Astashonok
|
| 3 | пункты погашения (квазиденег/акционных документов/купонов/карт) |
Mikhail Zavidin
|
Proposed translations
48 mins
Irina Stanford
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
United Kingdom
EN > RU Translator
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
точки отоваривания
магазины сети, где можно отоварить (дисконтные карты, купоны)
https://www.multitran.com/m.exe?s=отоваривание&l1=2&l2=1
https://www.multitran.com/m.exe?s=магазин сети&l1=2&l2=1
https://www.multitran.com/m.exe?s=отоваривание&l1=2&l2=1
https://www.multitran.com/m.exe?s=магазин сети&l1=2&l2=1
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
14 hrs
Pavlo Astashonok
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Quest the excellence!
Native in: Belarusian 
, Russian , Ukrainian
Works in: Belarusian to English, English to Belarusian, Ukrainian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
точки где можно использовать купон
см. ссылки
16 hrs
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Works in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
20
пункты погашения (квазиденег/акционных документов/купонов/карт)
+
Something went wrong...